Bike-Travel Benefits

(Für Deutsch, bitte runterscrollen.)

As a first post on this blog about bike traveling, what could be better than listing a few of the countless joys and pleasures, which it gives the riding traveler and the traveling rider? So, after touring for almost a year straight and collecting the benefits that bike touring (and packing) had for me, I finally wrote them down:

1. The human body is made to move…a lot. Bike touring serves that need – and it is even good for the joints.
2. Bike touring is also very good for your cardiovascular system and stamina.
3. At the end of the day, the tourer often experiences a little bikers high, due to the exercise. Save your money on drugs.
4. You get to eat what you want and how much you want. In case you’re watching that figure.
5. You get to travel in an environmentally friendly and cheap way.
6. It is the perfect mix between having time to see a place and make decent way each day.
7. People are regularly impressed by what you do.
8. You might travel less kilometers or miles in total than you would with a car, yet you end up seeing so much more.
9. People and especially locals, approach you more often and are more interested in and open to you than to a „regular“ tourist. After all, you made a real effort to get to them.
10. Riding a packed bike looks cool.
11. You are potentially able to meet and greet every person you cycle by and therefore get a much better feel for the country or place.
12. You have a lot of time to be with your own thoughts – a good ingredient for personal growth.
13. You get to know better yourself and your mental and physical limits.
14. You normally spend less time in front of a screen. So bike touring can be good for the mind and even for the eyes.
15. You don’t need to carry any luggage on your back.
16. Everyday is different. There is only a little routine.
17. You learn a lot about bikes and its parts.
18. You meet other cyclist and get to talk shop.
19. Statistically one of the safest way to travel. Only taking the bus or riding a tractor is safer.
20. If you (wild) camp along your trip…that’s a great experience in itself.
21. You really appreciate the little things, like a simple shower.
22. You get to sleep in some amazing places.
23. You sleep like a baby.
24. The virtue of rising early comes naturally – sunrises included.
25. Wildlife often doesn‘t hear you come and you get to observe it from closer.
26. You‘re exposed to the elements. Though not always a pleasure, it certainly strengthens you(r immune system).
27. You limit the amount of things, with which you clutter your life, because you don’t want to carry more weight than necessary.
28. You get to stop and take in the scenery everywhere – not always possible with a car.
29. And, of course, you get to see some amazing scenery…sometimes for hours or even days on end.
30. You are impressed and intimidated by Mother Nature, just like a good human being should be.
31. You can tour alone, as a couple or in a group.
32. Your sense of time changes. Hours feel longer and days stretch out. There simply is more time in a day and that feels good.
33. Your tolerance for trouble and inconvenience increases.
34. Over time, the overall slow pace of traveling will have a positive influence on your mind and things seem to simplify. Despite (or also because of) the exercise, you become really relaxed.
35. You worry less about everything.

---

Vorzüge des RadreisensAls erster Eintrag auf diesem Blog übers Radreisen, was könnte besser passen, als ein paar der Freuden aufzuzählen, mit denen es den reisenden Radler und den radelnden Reisenden erfüllt? Nachdem ich also fast ein Jahr am Stück unterwegs war und die Vorzüge des Tourens für mich gesammelt habe, habe ich sie nun aufgeschrieben:

1. Der menschliche Körper ist für viel Bewegung gemacht. Fernradeln bedient dieses Bedürfnis und ist sogar gut für die Gelenke.
2. Radreisen ist außerdem gut für das Herz-Kreislaufsystem und die Ausdauer.
3. Am Ende eines Tages erlebt der Tourer oft ein kleines Hoch, durch die viele Bewegung. Spare dir das Geld für Drogen.
4. Du kannst essen was du willst und so viel du willst (falls du auf die Figur achtest).
5. Du reist umweltfreundlich und günstig.
6. Fernradeln ist der perfekte Mix, um einen Ort intensiv zu sehen und trotzdem jeden Tag voranzukommen.
7. Leute sind regelmäßig beeindruckt von dem, was du tust.
8. Du fährst zwar weniger Kilometer oder Meilen am Tag als mit dem Auto, aber siehst dennoch so viel mehr.
9. Leute und besonders Einheimische kommen öfter auf dich zu und sind interessierter und offener, als zu “normalen” Touristen. Schließlich hast du einige Mühe auf dich genommen, um zu ihnen zu kommen.
10. Ein vollgepacktes Rad sieht gut aus.
11. Potentiell jede Person, an der du vorbeikommst, kannst du grüßen und treffen und bekommst dadurch einen besseres Gespür für das Land oder den Ort.
12. Du verbringst viel Zeit mit dir und deinen Gedanken. Eine gute Zutat für die persönliche Weiterentwicklung.
13. Du lernst dich und deine mentalen und körperlichen Grenzen besser kennen.
14. Normalerweise verbringt man unterwegs deutlich weniger Zeit vorm Bildschirm. Fernradeln ist also nicht nur gut für den Geist und sondern auch für die Augen.
15. Du musst kein Gepäck auf dem Rücken tragen.
16. Jeder Tag ist anders. Es gibt nur wenig Routine.
17. Du lernst viel über Räder und die Technik.
18. Du triffst unterwegs andere Tourer und kannst fachsimpeln.
19. Statistisch ist Radreisen eines der sichersten Wege zu reisen. Nur Bus oder Traktor wären noch sicherer.
20. Falls du (wild) campst, ist das jedes mal eine spannende Sache.
21. Du lernst die kleinen Dinge, wie eine Dusche wirklich zu schätzen.
22. Du wirst an manch wunderschönen Orten schlafen.
23. Du wirst schlafen wie ein Stein.
24. Frühaufstehen wird ganz von selbst zur Tugend – Sonnenaufgang inklusive.
25. Wildtiere hören dich oft nicht kommen und so kannst du sie oft aus der Nähe sehen.
26. Du setzt dich den Elementen aus. Auch wenn nicht immer die pure Freude, so stärkt das definitiv dich und dein Immunsystem.
27. Da du nicht mehr Gewicht als nötig mitschleppen möchtest, hast du weniger Dinge dabei und entrümpelst so automatisch deinen Alltag.
28. Du kannst anhalten und die Landschaft genießen wann immer du willst. Mit dem Auto ist das oft nicht so einfach.
29. Und natürlich siehst du fantastische Landschaften…manchmal für viele Stunden oder gar Tage.
30. Du fühlst dich von Mutter Natur beeindruckt und eingeschüchtert – so wie sich das für ein menschliches Wesen gehört.
31. Du kannst alleine, als Paar oder in der Gruppe touren.
32. Dein Zeitgefühl ändert sich. Die Stunden werden länger und die Tage dehnen sich. Es fühlt sich so an als hätte der Tag mehr Stunden und das ist gut so.
33. Deine Toleranz für Probleme und Unannehmlichkeiten wächst.
34. Mit der Zeit hat das langsame Reisen einen positiven Einfluss auf deinen Geist. Die Welt erscheint einfacher. Und trotz (oder auch dank) der körperlichen Anstrengung, wirst du sehr entspannt sein.
35. Du sorgst dich um alles deutlich weniger.